Verfügbarkeit: Im Stable Plus-Tarif und höher enthalten, sobald Ihre Organisation die Funktion Native Buchhaltung aktiviert hat.
Native Buchhaltung verbucht jede Rechnung, Zahlung und Lieferantenrechnung direkt in EquiDuty auf einem schwedischen BAS-Kontenplan (oder dem äquivalenten lokalen Kontenplan für NO / DK / FI / NL). Das Ergebnis ist ein vollständiges Verifikat-Register, das Sie jederzeit als SIE 4-Datei exportieren können — das Format, das Fortnox, Visma, Bokio und Ihr Steuerberater per Klick einlesen.
Das bedeutet: Sie benötigen keine separate Fortnox- oder Visma-Synchronisierung mehr. Sie verwalten alles in EquiDuty und übergeben die SIE-Datei zum Monats- oder Jahresende.
Was wird automatisch verbucht?
Sobald Native Buchhaltung aktiv ist, erstellt EquiDuty bei jedem Geschäftsvorfall ein Verifikat:
- Kundenrechnung → Verifikat in Serie A: Soll Forderungen (1510), Haben Erlöskonto je Artikeltyp und MwSt-Satz (3041 / 3043 / 3051 / 3052 / 3230), Haben Vorsteuer Ausgang je Satz (2611 / 2621 / 2631).
- Eingehende Zahlung → Verifikat in Serie I: Soll Bank (1930 oder 1931 für Swish), Haben Forderungen (1510).
- Lieferantenrechnung → Verifikat in Serie B: Haben Verbindlichkeiten (2440), Soll je Aufwandskonto, Soll Vorsteuer (2641).
- Lieferantenzahlung → Verifikat in Serie L: Soll Verbindlichkeiten (2440), Haben Bank (1930).
- Gutschrift einer Rechnung → Stornierung: gleiche Serie wie das Original, aber mit getauschten Soll/Haben-Zeilen.
- Manuelle Buchung → Verifikat in Serie M.
Alle Beträge werden in der kleinsten Währungseinheit (Öre / Cents) gespeichert. Das Verifikatdatum ist das Buchungsdatum, nicht das Registrierungsdatum.
Länderspezifischer Kontenplan
EquiDuty wählt den Kontenplan automatisch basierend auf dem Organisationsland (unter Einstellungen → Organisation):
| Land | Kontenplan | Standardwährung |
|---|---|---|
| Schweden | BAS 2014 | SEK |
| Norwegen | NS 4102 | NOK |
| Dänemark | Vereinfachtes NS | DKK |
| Finnland | Finnischer Kontenplan | EUR |
| Niederlande | RGS-orientiert | EUR |
Sie können jederzeit unter Rechnung → Einstellungen → Buchhaltung anpassen, welche Konten für welche Einnahmeart verwendet werden.
SIE-Export — ein Geschäftsjahr pro Datei
Das SIE 4-Format beschreibt ein Geschäftsjahr pro Datei:
- Sie können keinen Zeitraum exportieren, der zwei Geschäftsjahre umspannt (z. B. Dez–Jan). Passen Sie den Datumsbereich an.
- Die Datei enthält
#IB 0(Eröffnungssalden),#UB 0(Schlusssalden) und#RES 0(Ergebnis je Erlös-/Aufwandskonto) für das gesamte Geschäftsjahr. - Jede Verifikatserie (A, B, I, L, M) hat eine eigene laufende Nummerierung, die zu Beginn jedes neuen Geschäftsjahres bei 1 startet.
#KSUMMAam Dateiende ist eine Prüfsumme über alle Beträge in der Datei.- Dateien sind in CP437 codiert (
#FORMAT PC8). EquiDuty übernimmt die Umwandlung.
So exportieren Sie
- Gehen Sie zu Rechnung → Buchhaltung → SIE-Export.
- Wählen Sie Von-Datum und Bis-Datum (innerhalb desselben Geschäftsjahres).
- Klicken Sie Vorschau — Sie sehen eine Zusammenfassung je Verifikatserie.
- Klicken Sie SIE-Datei herunterladen.
- Übergeben Sie die Datei an Ihren Steuerberater oder importieren Sie sie direkt in Fortnox / Visma / Bokio.
Mehrwährung
Eine SIE 4-Datei darf nur eine Währung deklarieren (#VALUTA SEK, #VALUTA NOK usw.). EquiDuty wählt die Währung automatisch:
- Alle Verifikate in SEK →
#VALUTA SEK. - Alle Verifikate in NOK →
#VALUTA NOK. - Eine Mischung → Export bricht mit “Mixed currencies in export range” ab. Filtern Sie dann je Währung.
Übergabe an den Steuerberater
- Die Datei heißt
equiduty-{org}-{YYYY-MM-DD}-{YYYY-MM-DD}.sie. - Sie enthält den vollständigen Kontenplan, alle Verifikate und Eröffnungs-/Schlusssalden.
- Sie ist unveränderlich. Nach dem Download sind die entsprechenden Verifikate in EquiDuty gesperrt. Korrekturen erfolgen über Gutschriften, nicht durch Bearbeitung des Originals.
FAQ
Was tun, wenn ich einen falschen MwSt-Satz verwendet habe?
- Stornieren Sie die ursprüngliche Rechnung (Gutschrift).
- Erstellen Sie eine neue Rechnung mit dem korrekten Satz.
- Beim nächsten SIE-Export wird der Nettoeffekt korrekt sein.
Kann ich weiterhin mit Fortnox / Visma synchronisieren?
Ja, aber mit aktivierter Native Buchhaltung ist der SIE-Export die empfohlene Übergabeform.