Bienvenido a EquiDuty, la plataforma que facilita distribuir el trabajo de cuadra de forma justa y eficiente. Esta guía te lleva paso a paso desde la creación de tu cuenta hasta tener una cuadra completamente configurada y lista para usar.
Crear una cuenta
Comienza visitando app.equiduty.se en tu navegador. Haz clic en el botón Crear cuenta en la página de inicio.
Te encontrarás con un formulario de registro donde deberás rellenar:
- Tu nombre — Se muestra a los demás miembros de la cuadra
- Correo electrónico — Se utiliza para iniciar sesión y notificaciones
- Contraseña — Se recomiendan al menos 8 caracteres
Al enviar el formulario se enviará un correo de confirmación a tu dirección de correo. Abre el correo y haz clic en el enlace Confirmar correo electrónico para activar tu cuenta. Si el correo no aparece en unos minutos, revisa tu carpeta de spam.
Iniciar sesión
Una vez activada tu cuenta puedes iniciar sesión desde la página de inicio de sesión. También puedes iniciar sesión con tu cuenta de Google si te resulta más cómodo — en ese caso haz clic en Continuar con Google.
Crear una organización
Una organización en EquiDuty es la unidad principal que agrupa tu cuadra y tus miembros. Piensa en ello como tu empresa o tu asociación.
La primera vez que inicias sesión, EquiDuty te guía automáticamente para crear una organización. Rellena:
- Nombre de la organización — Por ejemplo “Club Hípico Hagsbo” o “Cuadras Lindgren”
- País — Se utiliza para la moneda y la zona horaria
- Moneda — Selecciona la moneda que se usará para los posibles pagos
Haz clic en Crear organización para continuar. Automáticamente te conviertes en el propietario de la organización con permisos completos de administración.
Añadir tu cuadra
Dentro de una organización puedes tener una o varias cuadras. Durante la configuración inicial añadirás tu primera cuadra:
- Introduce el nombre de la cuadra (p. ej. “Cuadra A” o “Hípica Hagsbo”)
- Añade una dirección si lo deseas (opcional pero útil si tienes varias instalaciones)
- Indica la capacidad aproximada — cuántos caballos caben en los boxes de la cuadra
Haz clic en Guardar cuadra para crearla. Siempre puedes editar la información más adelante desde Ajustes.
Vista general del panel de control
Al iniciar sesión llegarás al panel de control — tu punto de partida para toda la gestión diaria. El panel está dividido en varias secciones:
Rutinas y tareas
Aquí ves las rutinas y tareas asignadas del día. Indicadores y códigos de color muestran el estado:
- Verde — La tarea está completada
- Amarillo — La tarea está programada pero aún no completada
- Rojo — La tarea está atrasada
Caballos
Una vista rápida de tus caballos registrados. Haz clic en un caballo para ver su perfil con fotos, plan de alimentación y rutinas.
Horario
Vista semanal o mensual de las rutinas programadas y quién es responsable de cada cosa. Filtra por miembro de la cuadra o grupo de caballos.
Informes
Estadísticas y resúmenes: cuánto tiempo se ha dedicado a las distintas rutinas, puntos de equidad por persona y resumen de alimentación.
Navegación
Menú lateral
El menú lateral izquierdo es tu punto principal de navegación. Contiene:
- Inicio/Panel de control — Vista general del día
- Caballos — Gestionar perfiles de caballos
- Rutinas — Plantillas y horarios
- Alimentación — Planes de alimentación y registro (requiere plan Pro)
- Miembros — Invitar y gestionar miembros de la cuadra
- Informes — Estadísticas y seguimiento
- Ajustes — Configuración de la organización y la cuadra
Navegación móvil
En dispositivos móviles el menú lateral se sustituye por un icono de hamburguesa en la esquina superior izquierda. Tócalo para abrir el menú de navegación. Todas las páginas son completamente responsive y funcionan igual de bien en el teléfono que en el ordenador.
Menú de perfil
Haz clic en tu nombre o tu foto de perfil en la esquina superior derecha para:
- Cambiar de organización (si perteneces a varias)
- Editar los ajustes de tu cuenta
- Cambiar las preferencias de notificaciones
- Cerrar sesión
Tus primeros pasos — lista de verificación
Aquí tienes una lista rápida para empezar de forma óptima:
- Confirma tu correo electrónico — Necesario para recibir notificaciones
- Completa el perfil de la organización — El logotipo y la información de contacto dan una imagen profesional
- Invita a un compañero — Ve a Miembros y envía una invitación (consulta la guía Invitar y gestionar miembros)
- Añade tu primer caballo — Ve a Caballos y crea un perfil (consulta la guía Gestión de caballos)
- Crea una plantilla de rutina — Define tus primeras rutinas de cuadra (consulta la guía Programación y rutinas)
- Genera un horario — Deja que el sistema distribuya las tareas de forma justa
Preguntas frecuentes al empezar
¿Puedo probar EquiDuty gratis? Sí, todas las cuentas nuevas comienzan con un periodo de prueba gratuito de 14 días del plan Pro. Después puedes elegir una opción de suscripción que se adapte a tus necesidades.
¿Puedo importar caballos existentes? Sí, puedes importar caballos mediante un archivo CSV. Consulta la guía Gestión de caballos para instrucciones.
¿Cuántas cuadras puedo tener? Depende de tu plan de suscripción. El plan Estándar incluye una cuadra; el plan Pro permite varias cuadras dentro de la misma organización.
¿Qué pasa con mis datos si cancelo la suscripción? Tus datos se conservan durante 90 días después de que finalice la suscripción. Durante ese periodo puedes exportar toda la información.